-
1 grow up like mushrooms
...the dame was filled with delightful anxieties caused by the unreasonable demands of ten thousand guilders' of new wants that had sprung up like mushrooms in a single night. (M. Dodge, ‘The Silver Skates’, ch. XLIII) —...тетушка Бринкер радостно волновалась: очень уж много новых потребностей возникло у семьи за одну ночь - как грибы выросли, - так что, чего доброго, и десяти тысяч гульденов не хватит.
-
2 grow up like mushrooms
pacти кaк гpибыThe dame was filled with delightful anxieties caused by the unreasonable demands of ten thousand guilders' worth of new wants that had sprung up like mushrooms in a single night (M. Dodge)
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский